秘塔翻譯和Lokalise哪個好用

電腦端是在網(wǎng)頁搜索秘塔翻譯，微信掃碼登錄，完成個人信息填寫，點擊注冊，導(dǎo)入要翻譯的文件，等待檢驗合格后即可完成翻譯。 秘塔檢索是法律人工智能領(lǐng)域的一家新銳科技公司，致力于運用人工智能技術(shù)為法律人打造得心應(yīng)手的生產(chǎn)工具，大幅提升法律行業(yè)工作效率，讓法律人享受科技的便利。 秘塔翻譯作為唯一專注于法律文書翻譯的機(jī)器翻譯引擎，在北京大學(xué)法學(xué)院的報告廳里，在近百位合伙人律師、公司法總、法學(xué)教授、法律英語專家的見證下，戰(zhàn)勝了由北京市最好的8所法學(xué)院同學(xué)組成的“人類聯(lián)隊”。

2019年4月12日，由北京大學(xué)法律人工智能實驗室和上海秘塔網(wǎng)絡(luò)科技有限公司共同主辦的“秘塔杯”法律翻譯人機(jī)對抗賽在北京大學(xué)法學(xué)院順利舉行。賽事共吸引了八所頂尖的首都法學(xué)院系共計24名精英學(xué)子參加，分別來自北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、清華大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京外國語大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、中國政法大學(xué)和外交學(xué)院。此外，賽事主辦方還邀請到法律與人工智能領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者、律所合伙人、法務(wù)總監(jiān)擔(dān)任本次比賽的點評嘉賓和專家評委。 對抗賽現(xiàn)場，“秘塔MT”引擎在法律翻譯這一專業(yè)程度極高的垂直領(lǐng)域向高校選手發(fā)起挑戰(zhàn)，最終使用“秘塔MT”的人機(jī)協(xié)作隊伍以88.33：79.22的比分贏得了勝利。 比賽間隙，主辦方還安排了一項名為“圖靈小測試”的現(xiàn)場體驗環(huán)節(jié)，讓觀眾針對八項法律法規(guī)條款在人翻和機(jī)翻中盲選出最佳答案，最終“秘塔MT”以273：166的票數(shù)優(yōu)勢取得領(lǐng)先

秘塔翻譯暫時沒有公開的價目表，他們的收費是根據(jù)企業(yè)情況來定，需要單獨溝通，建議直接聯(lián)系官網(wǎng)。 秘塔翻譯專注于法律翻譯，依托機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)研發(fā)。依托機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)研發(fā) 語法嚴(yán)謹(jǐn)、用語專業(yè)、語意連貫，支持設(shè)置術(shù)語庫，支持各類格式文本，即時獲得翻譯結(jié)果。支持多人在線協(xié)作編輯，多重加密手段,保障數(shù)據(jù)安全。 上海秘塔網(wǎng)絡(luò)科技有限公司成立于2018年4月，是法律人工智能領(lǐng)域的一家新銳科技公司，致力于運用人工智能技術(shù)為法律人打造得心應(yīng)手的生產(chǎn)工具，大幅提升法律行業(yè)工作效率，讓法律人享受科技的便利。

Lokalise是一種在線翻譯和本地化管理工具，它可以幫助您簡化軟件本地化的流程。以下是使用Lokalise的步驟： 1. 注冊并創(chuàng)建項目 在Lokalise官網(wǎng)上注冊賬戶，并創(chuàng)建一個新的本地化項目。您可以選擇上傳您的源代碼或文件，以便Lokalise能夠自動提取可本地化的文本。 2. 添加語言 在您的項目中添加所需的語言。您可以從預(yù)設(shè)的語言列表中選擇并添加，也可以自定義添加其他語言。 3. 添加團(tuán)隊成員 將您需要參與本地化的團(tuán)隊成員添加到項目中。這些成員將能夠訪問項目，并參與翻譯和本地化過程。 4. 翻譯和本地化文本 使用Lokalise的翻譯編輯器，為每個語言翻譯和本地化文本。您可以使用機(jī)器翻譯、記憶庫、導(dǎo)入/導(dǎo)出等多種工具來加速翻譯和本地化過程。 5. 審核和批準(zhǔn)翻譯 對于每個翻譯，您可以將其分配給團(tuán)隊成員進(jìn)行審核。審核通過后，您可以批準(zhǔn)翻譯并應(yīng)用到您的應(yīng)用程序中。 6. 導(dǎo)出翻譯文件 完成翻譯和本地化后，您可以導(dǎo)出翻譯文件并將其集成到您的應(yīng)用程序中。Lokalise支持多種格式的輸出文件，如JSON、XML、iOS和Android本地化文件等。 總之，使用Lokalise讓本地化變得更容易和高效。

Lokalise是一個多語言翻譯和管理平臺。以下是Lokalise的安裝步驟： 1. 首先，您需要訪問Lokalise官方網(wǎng)站（https://lokalise.com/）并注冊一個帳戶。 2. 登錄后，點擊左側(cè)導(dǎo)航欄中的“Getting Started”按鈕，然后選擇“SDKs & Tools”。 3. 在“SDKs & Tools”頁面中，選擇您想要安裝的操作系統(tǒng)（例如Windows、Mac OS X或Linux）。 4. 點擊下載按鈕以獲取適用于您的操作系統(tǒng)的Lokalise安裝程序。 5. 執(zhí)行下載的安裝程序，并按照提示進(jìn)行安裝。 6. 安裝完成后，啟動Lokalise應(yīng)用程序。 7. 使用您的Lokalise用戶名和密碼登錄。 8. 現(xiàn)在，您可以開始使用Lokalise來管理多語言翻譯和本地化。 希望這些步驟對你有所幫助！

Lokalise是一款強(qiáng)大的本地化管理平臺，它為開發(fā)者、翻譯人員和團(tuán)隊提供了一個完整的解決方案，簡化了應(yīng)用程序和網(wǎng)站的多語言支持。Lokalise具有直觀的用戶界面，可以輕松跟蹤和管理所有本地化過程，包括字符串翻譯、版本控制、自動化工作流程等。它還提供了各種工具和功能，如機(jī)器翻譯、術(shù)語庫、API集成等，幫助用戶更快地完成本地化工作。 Lokalise還支持各種文件格式，如JSON、YAML、XML、CSV等，可以輕松地導(dǎo)入和導(dǎo)出本地化文本。此外，它還提供了實時協(xié)作和分析報告功能，使團(tuán)隊成員之間的溝通更加高效，并幫助用戶更好地了解他們的本地化進(jìn)度和質(zhì)量。總的來說，Lokalise是一款非常有用的工具，可以大大簡化和優(yōu)化應(yīng)用程序和網(wǎng)站的本地化過程，使其更易于管理和維護(hù)。